Le tribunal évalue les besoins, les ressources et les circonstances afin de rendre une décision équitable.