Il n’est pas nécessaire d’avoir recours à un avocat indépendant pour mener à terme et avec succès une médiation familiale. Les parties ne sont pas assistées de leurs avocats lors des séances de médiation familiale. Toutefois, il est loisible à chacune des parties d’être conseillée pendant tout le processus par un avocat de son choix.