Que se passe-t-il si aucune entente n’est conclue?

Les parties peuvent poursuivre les discussions ou recourir aux tribunaux.