Un juge peut-il imposer une solution que personne ne souhaite?

Oui. Lorsque les parties ne s’entendent pas, le tribunal rend la décision qu’il estime appropriée et qui ne va pas nécessairement avec le souhait exprimé par les deux parties.